L’eau de ville, eau potable, est aujourd’hui une ressource à usage règlementé. Certaines modalités d’imagerie médicale telle que l’IRM peuvent toutefois avoir recours à ce mode de refroidissement en secours, de manière temporaire, lorsque l’équipement de production d’eau glacée est en défaut. L’usage de système de production de froid avec des redondances devient de plus en plus d’actualité afin de ne plus avoir à recourir à de l’eau de ville.